中原河南麻将官网|中原河南麻将有挂么
返回首頁
當前位置: 主頁 > 中國神話 >

女媧造人補天-女媧的故事資料

時間:2009-06-07 15:55來源:未知 閱讀:
神話故事導讀:
【作品原文】 俗說,天地開辟,未有人民,女媧摶①黃土作人,劇務②,力不暇 供③,乃引④繩 ⑤于泥中,舉⑥以為人。 (圖前文選自《太平御覽》⑦卷七八 引《風俗通》⑧) 往古之時,四極廢⑨,九州裂⑩。天不兼覆 ,地不周載 。火 焱 而不滅,水浩洋 而不息

圖片1

【作品原文】
    俗說,天地開辟,未有人民,女媧摶①黃土作人,劇務②,力不暇供③,乃引④繩 ⑤于泥中,舉⑥以為人。


圖片2

圖片3


                              (圖前文選自《太平御覽》⑦卷七八引《風俗通》⑧)
    往古之時,四極廢⑨,九州裂⑩。天不兼覆 ,地不周載 。火焱而不滅,水浩洋 而不息。猛獸食顓民 ,鷙鳥 攫 老弱。于是
女媧煉五色石以補蒼天,斷鰲足以立四極,殺黑龍以濟冀州 ,積蘆灰以止淫水 。蒼天補,四極正,淫水涸 ,冀州平,狡蟲死,
顓民生,背方州 ,抱圓天 。當此之時,禽獸蟲蛇,無不匿其爪牙,藏其螫毒 ,無有攫噬之心。


圖片4

圖片5

圖片6



            (圖前文選自《淮南子·覽冥訓》 )
【注釋】

    ①摶[tu2n]——把東西揉攥成球形。
    ②劇務——事情繁忙。劇,繁重,繁忙。務,事情,工作。
    ③力不暇供——竭盡力量也不能充分地提供。
    ④引——拉,扯。
    ⑤ [g5ng]——粗繩子。
    ⑥舉——行動。這里指揮動,搖動。
    ⑦《太平御覽》——宋代李昉等編寫的大型類書,共一千卷。
    ⑧《風俗通》——即《風俗通義》,東漢應劭撰寫。原書三十二卷,現存十卷。
    ⑨四極廢——四極,見 9 頁注 。廢,壞了。這里指支撐天的四根大柱子歪倒或折斷。
    ⑩九州裂——九州,傳說中我國中原上古時的行政區劃。這里泛指大地。裂,這里不僅僅指斷裂,還有下陷、脫落的意思。
      兼覆——全面地遮蓋。
      周載——完全承受。
        焱[l3n y4n]——大火連續焚燒的樣子。
      浩洋——大水無邊無際的樣子。
      顓[zhu1n]民——善良的人民。
      鷙[zh@]鳥——兇猛的鳥。
      攫[ju6]——用爪子抓取。
      鰲[2o]——傳說中海里的大鱉。
      黑龍——傳說中的水怪,常發大水危害人類。
      濟——救助。
      冀州——傳說中我國中原上古的九州之一。
      蘆灰——蘆葦燒成的灰。
      淫水——平地涌出的水。
      涸[h6]——水干竭。
      狡蟲——為害的野獸,指前邊說的鷙鳥、黑龍等。狡,壯健的;有危害的。蟲,這里泛指動物。
      背方州——背負著方方的九州。州,這里指整個大地。古人有一種對天地的認識說,天是圓的,地是方的。天覆蓋著地,地承受萬物。
      抱圓天——懷抱著圓圓的天。
      匿[n@]——隱藏。
      螫[sh@]毒——蟄人的毒液。螫,蟄,蟲子釋放毒液。
      噬[sh@]——咬。
      《淮南子·覽冥訓》——《淮南子》,漢代淮南王劉安和他的門客蘇非、李尚、伍被等人寫的書。《覽冥訓》,這本書中的一篇。

 


    【作品今譯】

    女媧創造了人類之后,許多年來平靜無事,人類一直過著平安幸福的日子。

    不料有一年,水神共工為了爭奪上帝的寶座而犯上作亂,火神祝融受命前去抵御。這一仗打得非常激烈,從天上一直打到凡間。戰爭的結果是,代表光明的火神勝利了,代表黑暗的水神失敗了。

    失敗的水神共工,又羞又惱,覺得再沒有臉面活在世間了,就一頭向不周山碰去。這一碰不要緊,他自己沒有碰死,蘇醒過來以后又去和治理洪水的大禹搗亂了。可是因為他這一碰,卻闖出了天大的禍事。半邊天空坍塌下來,天上露出了丑陋的大窟窿,地面上也破裂成了縱一道橫一道的黑黝黝的深坑。在這個大變動中,山林燃起了熊熊大火,洪水從地底下噴涌而出,波浪滔天,大地變成了一片汪洋。在環境變得這樣惡劣的情況下,人類同時又遭受到從著火的山林里竄出來的各種惡禽猛獸的殘害,人類已經無法生存下去了。

    女媧看到這種景象大為震驚。她看到自己辛辛苦苦創造出來的人類正經歷著慘烈的災難,非常痛心。雖然她沒有辦法去懲罰造成這災難的水神共工,但為了救人類脫離苦難,她決心修補好蒼天,哪怕是歷盡千辛萬苦也心甘情愿。

    要補好蒼天,談何容易,這是一件多么艱巨而又繁重的工程呀。可是作為人類慈愛的母親 一女媧 ,為了心愛 的孩子們 的幸福,她 把艱難和辛 苦全都置之度外,獨自承擔起了這個重擔。http://www.hipvx.tw


    女媧先到各條大江和大河那里收集來無數的五色奇石。隨后,她燃起熊熊的天火,將五色奇石放在大火上燒煉。一天、兩天、三天……熊熊的大火將五色奇石煉成了膠狀的液體,她又用這些液體做黏合劑,攀上高聳的山,對蒼天上一個個壞了的地方進行認真地修補。漏了的天滲著濕濕的冷水,一不留神,剛剛補好的地方就又裂開了。這是多么艱巨的工作啊

    女媧就這樣夜以繼日,不辭辛苦地勞作著。終于有一天,蒼天補好了,災難消退了。

    女媧擔心剛剛補好的蒼天還會坍塌下來,可怎樣才能使修補好的蒼天更加牢固呢 她又想出了一個辦法。她抓來了一只巨大無比的烏龜,砍下了它的四只腳,用這四只烏龜腳代替天柱,把它們立在大地的四方,將人類頭頂上的天空像帳篷似的撐了起來。這烏龜腳真是一種十分獨特而又十分結實的柱子,有了它們的支撐,天再也不會塌下來了。

    在水神共工撞壞不周山使人類遭受不幸災難的同時,有一條作惡的黑龍也趁機興風作浪,呼喚來滾滾的洪水淹沒房屋莊稼,它還張開無情的血盆大口吞噬人類。女媧怎能容忍這條惡龍殘害自己的子女,于是她又從西方千里迢迢地趕到中原,與那條惡龍展開了搏斗。經過三天三夜,女媧終于殺死了那條惡龍。跟隨惡龍作惡的各種野獸,一看惡龍被女媧殺死了,都紛紛逃散,遠遠地逃走,誰也不敢再出來殘害人類了。

    女媧補好了天,殺死了惡龍,又開始治理漫延大地的滔滔洪水。她找來許多蘆葦,把它們堆積成一座座小山。小山越堆越多,連成一大片,看不到盡頭。接著女媧把這些蘆葦山點著,大火熊熊,火光沖天。隨著大火,蘆葦山變成了一座座灰燼山。蘆葦的灰燼有很強的吸水能力,不久,肆虐的滔滔洪水便被吸盡了。人類世界終于又恢復了平靜。
 


    【作品賞析】
    我國的神話對于人類的來源也有許多說法,前邊的一篇就有盤古死后“身上諸蟲因風所感,化為黎甿”之說。然而其中最有代表性的還是女媧[w1]造人。古書里保存下來的關于女媧的許多片斷記載,幾乎都同她“造人”有關。《楚辭·天問》里說:“女媧自己的身體,又是誰制作出來的呢?”顯然是針對女媧造人之說發問的。《山海經·大荒西經》里講:“有神十人,名曰‘女媧之腸’……橫道而處”,實際上講的也是造人。不過,這些人已經近乎是女媧在腹內孕育出來,和摶土造人有
很大區別了。
    摶土造人可能是女媧造人神話中最古老的。大地是人類的母親,泥土滋生萬物,這是遠古人民一種普遍的認識。女媧正是我們祖先心目中的大地母親。她用泥土捏出人來之前是怎樣想的,那些泥土人又是怎樣活動起來,想來在神話的口頭流傳中都應該有具體的描述,可惜沒有人詳細地記錄下來,只有我們看到的這樣最簡單的文字。而且記錄者還要借題發揮,說“故富貴賢智者,黃土人也;貧賤凡庸者, 人也”。我們選用時把這最后兩句略去了。這顯然不是神話中所固有的。
    補天的神話更豐富了女媧這位大地母親的形象。她懷著母性的愛煉石補天,掃除毒蛇猛獸,完成了重建天地的壯舉,終于把她的孩子們都從水深火熱之中拯救出來。
    此外,補天的神話還極富想像力,表現得波瀾壯闊。像煉出五彩的大石塊把蒼天上一個個窟窿補上,切下海鱉的巨腿當成四根大柱子牢牢地支撐住沉重的天,堆積蘆葦的灰堵住地下涌出的大水,所有這些使得這篇神話充滿藝術魅力。



人人必讀的經典神話故事

中原河南麻将官网 怎样上脉脉赚钱 侏罗纪世界游戏 凤凰时时彩平台 北京pk10直播 水果拉霸开奖结果 北京pk赛车手机版 体彩三码组六最大遗漏 甘肃快3新走势图 现在干酒吧的工作赚钱吗 kk娱乐机